Glossario: termini tecnici tipici della rete N - R

Net
Per antonomasia, Internet. Spesso prefissato dall'articolo, come in to surf the Net.

Netiquette
Regole di comportamento generali da adottare su Internet. Tipico esempio: non usare solo le maiuscole nei messaggi, e non mandare circolari pubblicitarie a nessuno.

Newsgroup
Sezione di Usenet dedicata alla discussione di un argomento specifico.

Nic
Network Information Center, ufficio che tratta le informazioni relative a una rete. InterNic è l’ufficio dove vengono registrate i domain name, funzione svolta per la Svizzera da Switch.

Nickname
Nomignolo che ciascun utente assume durante una sessione di Internet Relay Chat.

Nodo
Sinonimo di host: computer collegato direttamente a Internet. In genere consente ad altri utenti di accedervi ed usarne in parte le risorse.

PGP
Nome di un programma per la crittografia della posta o di qualsiasi altro file. La posta su Internet può essere teoricamente letta da chiunque sia sufficientemente malintenzionato: codificandola con PGP, può essere letta invece soltanto da chi possiede la password per decodificarla (e dalla CIA o da chiunque abbia un supercomputer da dedicare alla decodifica).

Ping
Comando per avere informazioni su un sito di Internet.

Posting
L'inserimento di un messaggio in un newsgroup Usenet da parte di un utente.

Postmaster
Addetto (in genere una persona reale, a volte un programma) allo smistamento della posta in transito per un sito Internet o destinata ad esso. Interviene quando un email non riesce a raggiungere la sua destinazione per vari motivi (indirizzo errato, utente inesistente o trasferito, eccetera).

Quoting
Citazione di una parte di un messaggio altrui in una risposta, per facilitare chi legge nel seguire il filo del discorso.

README
Come nome di file, indica che quel file contiene informazioni che bisogna assolutamente leggere. In genere c'è un file README per ogni directory da cui è possibile prelevare; questo file contiene l'elenco e la descrizione dei file presenti nella directory.

RFC
Request for Comment. Seguito da un numero progressivo, indica una serie di documentazioni tecniche relative al funzionamento di Internet.

Rot 13
Sistema di codifica molto limitato che serve per proteggere occhi innocenti da messaggi di contenuto troppo volgare, violento o salace (oppure per evitare di venire a conoscenza del finale di un film o libro leggendo un e-mail che lo recensisce). Chiunque può decodificare un e-mail codificato con rot13, ma deve fare lo sforzo intenzionale di eseguire la decodifica e quindi è automaticamente avvisato che quello che leggerà potrebbe non essere adatto a tutti i palati.

RTFM
Abbreviazione molto frequente nell'e-mail ricevuta da chi è troppo pigro per sfogliare qualche pagina di manuale. Significa read the fucking manual, ovvero "perchè non ti leggi il fot... manuale invece di fare domande cretine?".